Séchage des boues d'épuration – efficace, à faibles émissions et conforme aux futures réglementations

STELA Laxhuber développe des séchoirs à bande basse température pour le séchage des boues d'épuration dans les stations d'épuration municipales et industrielles – écoénergétiques, à faibles émissions et conçus pour répondre aux exigences réglementaires croissantes. Le séchoir à bande de type BTS a été spécialement développé pour ce domaine d'application : construction robuste en aciers inoxydables résistants à la corrosion, volumes d'air extrait minimisés et conception modulaire pour les stations d'épuration de différentes tailles.

L'élimination des boues d'épuration devient de plus en plus une question stratégique pour les exploitants d'installations : l'épandage agricole est limité ou interdit dans de nombreux pays, les capacités de mise en décharge sont limitées et, à partir de 2029, de nouvelles obligations légales concernant la récupération du phosphore entreront en vigueur en Allemagne. La valorisation thermique avec séchage préalable est la voie d'avenir pour de nombreux exploitants : les boues séchées peuvent être incinérées efficacement, le phosphore peut être récupéré à partir des cendres – et le volume destiné au transport et à l'élimination est considérablement réduit.

Pourquoi le séchage des boues d'épuration gagne en importance

La directive européenne sur les boues d'épuration ainsi que les lois nationales, telles que l'ordonnance allemande sur les boues d'épuration (AbfKlärV), renforcent considérablement les conditions relatives à l'épandage des boues d'épuration sur les terres agricoles. À partir de 2029 ou 2032, des valeurs limites obligatoires pour la récupération du phosphore à partir des boues d'épuration des grandes stations d'épuration s'appliqueront en Allemagne. Pour les exploitants d'installations, cela signifie : investir aujourd'hui dans une installation de séchage est une décision stratégique importante pour l'avenir.

Le séchage est une étape centrale : il réduit le volume, augmente le pouvoir calorifique pour la valorisation thermique et permet la récupération ultérieure du phosphore à partir des cendres.

Le problème de l'élimination des boues d'épuration

Pendant des décennies, l'épandage sur les champs a été considéré comme la solution standard. Cette option disparaît – et les exploitants d'installations ont besoin d'alternatives.

L'industrialisation croissante dans le monde, l'utilisation accrue de médicaments et l'urbanisation ont rendu l'épandage agricole des boues d'épuration sur les champs de plus en plus problématique. Dans certains pays, cette pratique est désormais interdite ou devrait l'être à l'avenir. L'objectif est de protéger l'homme et l'environnement contre l'introduction de polluants. Parallèlement, il est essentiel de préserver le phosphore contenu dans les boues d'épuration, car il est indispensable à l'agriculture – surtout dans un contexte de ressources mondiales en phosphore limitées.

La complexité des boues d'épuration

Dans la pratique, les boues d'épuration présentent des caractéristiques très différentes. Cela ne concerne pas seulement leur teneur en eau et leur composition chimique, mais également leur comportement au séchage. Il est donc bien que stela puisse s'appuyer sur de nombreux tests de séchage et sur l'expérience pratique du séchage des boues d'épuration. Outre le traitement des boues par des additifs, l'origine des eaux usées est particulièrement cruciale :

La grande variabilité place les exploitants d'installations devant de grands défis – une technique de séchage adaptable est alors nécessaire.

Une technique de séchage qui s'adapte aux boues d’épuration

Pour répondre à la complexité des boues, chaque installation de séchage des boues d'épuration de stela Laxhuber est conçue précisément pour répondre aux exigences spécifiques. De plus, le séchoir à boues peut être totalement réglé pendant son fonctionnement. Cela concerne entre autres les paramètres suivants :

Si nécessaire, une régulation automatique de l'humidité finale prend le relais afin de toujours atteindre l'humidité cible souhaitée.

Traitement des effluents pollués – éviter, réduire et nettoyer

Lors du séchage des boues d'épuration, l'air extrait contient généralement de la poussière, des odeurs et d'autres émissions. Comme les séchoirs à bande de STELA Laxhuber fonctionnent à basse température, en dessous de 120 °C, cela est avantageux pour mieux respecter les valeurs limites d'émission. Selon les besoins, des laveurs d'air extrait à plusieurs étages, des biofiltres ou d'autres dispositifs d'élimination des odeurs sont utilisés. Afin de maintenir la taille et les coûts de ces composants à un niveau bas, STELA mise sur des volumes d'air extrait minimisés, soutenus par une technique d'air recyclé conçue avec précision. Cela permet de réaliser un traitement de l'air extrait beaucoup plus compact.

Le séchoir de boues d'épuration adapté à vos besoins : STELA type BTS

Les boues d'épuration sont l'un des produits de séchage les plus exigeants : des taux d'humidité élevés, des composants agressifs et des compositions variables imposent des exigences particulières en matière de matériaux, de construction et de technique de sécurité. C'est exactement pour cela que le BTS a été développé.

Les boues d'épuration imposent des exigences particulières, notamment en combinaison avec des flux d'air hautement saturés. C'est pourquoi STELA mise sur le BTS pour :

Plus d'informations sur le séchoir à bande de type BTS

Pourquoi le séchage à basse température pour les boues d'épuration?

Les boues d'épuration imposent des exigences particulières à la technique de séchage : humidité d'entrée élevée et composants agressifs. Les procédés à haute température, tels que les séchoirs à tambour, résolvent cette tâche avec des températures de processus nettement supérieures à 120 °C – ce qui augmente la consommation d'énergie, accroît les émissions de COV et d'odeurs, et rend le traitement de l'air extrait plus complexe sur le plan technique et réglementaire.

Les séchoirs à bande STELA fonctionnent avec des températures de processus inférieures à 120 °C. Cela présente deux avantages décisifs pour le séchage des boues d'épuration :

Moins d'émissions : les basses températures de processus réduisent considérablement le rejet de composés organiques volatils (COV) et de substances odorantes – le système de purification de l'air extrait nécessaire est plus petit et moins coûteux que pour les procédés à haute température.

Efficacité énergétique grâce à l'utilisation de la chaleur résiduelle : le BTS peut être exploité directement avec la chaleur résiduelle provenant de l'exploitation de la station d'épuration – par exemple, issue de la combustion du biogaz ou d'une cogénération. Les séchoirs à haute température ne sont souvent pas adaptés à cet usage en pratique, car la chaleur résiduelle disponible n'atteint pas le niveau de température requis.

Le séchage des boues d'épuration en pratique

STELA Laxhuber a réalisé des séchoirs de boues d'épuration pour des stations d'épuration municipales et des exploitants industriels dans plusieurs pays européens.

SC Ness Projekt Europe, Buzău (Roumanie) – Séchage des boues d'épuration pour les eaux usées municipales 

SC Ness Projekt Europe exploite une station d'épuration municipale sur le site de Buzău, pour laquelle STELA a fourni en 2025 un séchoir à bande de type BTLU 1/3000-12 pour le séchage des boues d'épuration. L'installation évapore 1,0 t H₂O/h et sèche les boues d'épuration municipales jusqu'à la teneur en matière sèche cible requise pour la valorisation thermique.

Helector S.A., Grèce – Séchage de boues d'épuration digérées

Helector S.A., une entreprise grecque spécialisée dans les services environnementaux et de gestion des déchets, utilise depuis 2026 un séchoir à bande STELA de type BTS 2/3000-9 pour le séchage de boues d'épuration digérées. Avec une capacité d'évaporation de 1,0 t H₂O/h, l'installation est conçue pour répondre aux exigences de la valorisation thermique.

Prendre contact

FAQ

Questions fréquemment posées sur le séchage des boues d'épuration

Qu'est-ce qui change en 2029 pour les exploitants de stations d'épuration – et pourquoi est-il urgent d'agir maintenant ?

À partir du 1er janvier 2029, l'épandage agricole des boues d'épuration sera interdit pour les stations d'épuration de plus de 100 000 équivalents-habitants (EH) – à partir de 2032, cela s'appliquera également aux stations de plus de 50 000 EH. Les stations d'épuration de moins de 50 000 EH pourront continuer à épandre les boues sur les terres agricoles.

Parallèlement, une obligation autonome de récupération du phosphore entre en vigueur : les stations d'épuration de plus de 100 000 EH devront récupérer le phosphore à partir de 2029, et celles de plus de 50 000 EH à partir de 2032. Pour les nouvelles installations de plus de 10 000 EH, l'obligation concernant le phosphore s'applique également à partir de 2029. Le séchage des boues d'épuration est une étape centrale : il est la condition préalable à la valorisation thermique, dont les cendres d'incinération permettent de récupérer le phosphore. Pour de nombreux exploitants, la valorisation thermique sera à l'avenir la principale voie d'élimination – même si la loi autorise formellement d'autres procédés de récupération.

Combien coûte une installation de séchage de boues d'épuration – et comment est-elle rentabilisée ?

Une réponse forfaitaire n'est pas possible sans données de projet concrètes – la taille de l'installation, le débit, la source de chaleur disponible et la teneur en matière sèche (MS) cible souhaitée sont les paramètres déterminants. À titre indicatif : la valorisation thermique des boues d'épuration coûte aujourd'hui aux exploitants entre 370 et 470 € par tonne de matière sèche – des coûts qui peuvent être partiellement économisés grâce à une installation de séchage propre ou réduits lors des négociations avec les usines d'incinération, car les boues séchées ont un pouvoir calorifique nettement plus élevé et permettent d'obtenir des conditions plus avantageuses. À cela s'ajoutent des coûts de transport réduits grâce au poids nettement inférieur après le séchage. Dans le cadre du conseil en projet, STELA établit un calcul de rentabilité individuel – sur la base de la quantité réelle de boues, de la chaleur fatale disponible et des coûts d'élimination locaux.

À partir de quelle taille de station d'épuration un séchoir de boues propre est-il rentable – et quelles sont les conditions requises ?

Grâce à sa conception modulaire, le STELA BTS peut être dimensionné pour des stations d'épuration de différentes tailles – des petites installations communales aux grands exploitants industriels. Une condition importante : les boues d'épuration doivent être digérées, c'est-à-dire qu'elles doivent avoir subi un processus de digestion anaérobie avant le séchage. Les boues digérées ne dégagent plus de gaz significatifs, ce qui simplifie considérablement la protection contre les explosions. 

La teneur en MS à l'entrée dépend du système d'alimentation : un séchage par mélange en retour est possible dès environ 10 % de MS ; après déshydratation mécanique, la teneur en MS se situe généralement entre 20 et 30 % et est ensuite introduite via une pompe avec matrice (« STELA Matrix Feed »). La question de savoir si une installation propre ou une solution commune avec les stations d'épuration voisines est plus économique dépend de la quantité de boues produites et de l'infrastructure locale. STELA conseille les exploitants dès cette phase précoce de planification.

Quelles sont les voies de valorisation pour les boues d'épuration séchées – et quelle teneur en MS est nécessaire pour cela ?

La teneur en MS visée dépend directement de la voie de valorisation prévue : pour la co-incinération dans des centrales au charbon ou des cimenteries, une teneur en MS d'au moins 60 à 70 % est généralement requise. Pour la mono-incinération dans des chaudières à lit fluidisé – le procédé privilégié en Allemagne, qui permet une récupération ciblée du phosphore à partir des cendres – on vise généralement des teneurs en MS de 80 à 95 %. Pour la pyrolyse, des exigences spécifiques s'appliquent selon le fabricant de l'installation. La co-incinération dans les centrales au charbon est limitée à moyen terme en tant que voie de valorisation durable. STELA dimensionne l'installation de séchage en fonction de la teneur en MS cible convenue et garantit le respect de celle-ci grâce à une régulation automatique de la mesure de l'humidité.

Quelle teneur en matière sèche le séchoir de boues d'épuration STELA BTS traite-t-il ?

Le BTS est adaptable de manière modulaire à différentes consistances de boues : les boues liquides peuvent être traitées dès une teneur en MS d'environ 10 % par mélange en retour, les boues pompables et formables à partir d'environ 20 % via une pompe avec matrice (« STELA Matrix Feed »), et les boues solides et grumeleuses à partir d'environ 40 % via une double vis de répartition. La teneur en MS indique quel pourcentage de la boue est réellement constitué de matière solide ; le reste est de l'eau. L'humidité cible après le séchage peut être réglée individuellement en fonction de la voie de valorisation. Pour la valorisation thermique par incinération ou pyrolyse, on vise généralement des teneurs en matière sèche de 80 à 95 %.

Quelle est la différence entre le séchage à basse température et les procédés conventionnels à tambour ?

Les séchoirs à bande basse température comme le STELA BTS fonctionnent avec des températures de processus inférieures à 120 °C. Cela présente deux avantages majeurs par rapport aux procédés haute température : les émissions sont nettement plus faibles et le risque d'explosion dû aux gaz volatils dans le processus de séchage est considérablement réduit. Les séchoirs à tambour nécessitent des températures nettement plus élevées, ce qui augmente la consommation d'énergie et rend le traitement de l'air extrait techniquement plus complexe et plus coûteux.

Comment les odeurs et les émissions sont-elles traitées lors du séchage des boues d'épuration ?

Comme le BTS fonctionne avec des températures basses et des volumes d'air extrait minimisés, le traitement nécessaire de l'air extrait est dès le départ plus réduit que pour les procédés haute température. Selon les exigences du site et les conditions d'autorisation, des laveurs d'air extrait à plusieurs étages, des biofiltres ou des solutions combinées sont utilisés. Le volume d'air extrait nettement réduit diminue à la fois les coûts d'investissement et les dépenses d'exploitation courantes du traitement de l'air.

Quelles sont les exigences de sécurité applicables à l'exploitation du STELA BTS ?

STELA Laxhuber part du principe que seules des boues d'épuration digérées sont séchées. Les boues digérées ne dégagent plus de gaz pertinents, de sorte que l'accent de la protection contre les explosions est mis sur les émissions de poussières. Le BTS est donc conçu et fabriqué selon un concept complet de protection contre les explosions, conforme aux exigences de protection contre les explosions de poussières. Le séchoir dans son ensemble n'est pas certifié séparément ; les risques d'explosion sont évalués dans le cadre de l'évaluation des risques CE et traités par le concept de protection.

Une installation de séchage de boues d'épuration STELA peut-elle également traiter des boues industrielles, par exemple issues de l'industrie papetière ou de la transformation alimentaire ?

Oui. Les boues industrielles issues de l'industrie papetière, de la transformation alimentaire ou de l'industrie chimique peuvent présenter des valeurs de pH, des compositions de matières solides et des teneurs en polluants très variables. Ces propriétés influencent le choix des matériaux, la conception des bandes de processus et le traitement nécessaire de l'air extrait. STELA effectue des essais de séchage individuels pour chaque cas d'application et dimensionne l'installation spécifiquement en fonction des propriétés des boues.

Que signifie concrètement « construction modulaire » pour le BTS ?

La conception modulaire du BTS permet un dimensionnement précis en fonction des besoins réels en débit, allant d'installations individuelles compactes pour de petites stations d'épuration à des systèmes à plusieurs étages avec une capacité élevée pour les grands exploitants industriels. Une extension ultérieure de la capacité est fondamentalement possible, ce qui augmente la sécurité de l'investissement et permet une mise à l'échelle progressive.

Quel rôle joue la récupération du phosphore dans le séchage des boues d'épuration ?

Le phosphore est une matière première finie, indispensable à l'agriculture. Lors de la valorisation thermique des boues d'épuration séchées, le phosphore se concentre dans les cendres d'incinération et peut être récupéré de manière ciblée à partir de celles-ci. Le séchage constitue donc une condition technique préalable aux cycles fermés du phosphore. En Allemagne, l'ordonnance sur les boues d'épuration (AbfKlärV) oblige les exploitants de grandes stations d'épuration à récupérer le phosphore à partir de 2029 ou 2032 ; l'investissement dans une installation de séchage est donc également une décision réglementaire tournée vers l'avenir.

Nos références

Belt Dryer BTU for sewage sludge
in Romania

Dryer type: BTU 1-6200-18
Performances de la sécheuse:
sewage sludge: 1.2 t/h from 90% to 25%

Belt dryer BTL for RDF
in Spain

Dryer type: BTL 1-3000-18
Performances de la sécheuse:
RDF: 3.7 t/h from 42% to 15%

Belt dryer BTL for sewage sludge
in Belgium

Dryer type: BTLU 1-3000-18
Performances de la sécheuse:
sewage sludge: 0.1 t/h from 85% to 5%

Belt dryer BT for sewage sludge
in Germany

Dryer type: BTU 1-6200-36-4-4
Evaporation:
sewage sludge: 12.5 H2O/h

Vers les références To the case studies

Interlocuteur

Basse température, séchoir continu, séchoir à circulation – vous ne savez pas quel est le meilleur choix pour vous ? Nos collègues expérimentés seront heureux de vous aider à trouver la meilleure solution pour votre produit. N'hésitez pas à nous contacter sans engagement.

Téléphone +49 8724 899-10
Email sales[at]stela.de

Waben Hintergrund